عکاسی تئاتر: تجربه ای نو برای عکاسان مریوان 

آثار فرزاد حسن زاده و ئاوات حسامی از  ۱۴ اردیبهشت در نگارخانه مریوان  به نمایش گذاشته می شود. بیشتر عکس های این نمایشگاه مربوط به اولین دوره جشنواره نمایش خیابانی در مریوان است.

این نمایشگاه تا 21 اردیبهشت ادامه دارد.

 در اولین جشنواره سراسری نمایش خیابانی که از  30/9 تا 3/10/1384 در سطح شهر مریوان برگزار شد،‪ ۲۰‬گروه نمايشي از استانهاي آذربايجان شرقي و غربي، مازندران، بوشهر، كرمان، كرمانشاه، زنجان، كردستان، ياسوج، خراسان شمالي، ايلام و همدان با هم به رقابت پرداختند و ۱۰‬گروه از منتخبين اين جشنواره به جشنواره بين‌المللي تئاتر فجر راه يافتند.
گزارش تصویری مریوان گالری و اخبار مربوط  به اولین جشنواره سراسری نمایش خیابانی را اینجا ببینید:

آرشیو خبر۱          آرشیو خبر۲

درباره عکاسی تئاتر

برگرفته از مطلب " نگاهی بر عکس‌های تئاتر مريم محمدی "  نوشته امیر شباویز (سایت عکاسی)

اگر از تاريخ و تبار عکاسی و فلسفه‌ی زيبايی شناسی و حتی هستی شناسی تصوير گذر کنيم و اين عبور را به عمد برای رسيدن به اصل مطلب لازم بدانيم، ناگزير به پديده‌هايی که درعکاسی به ضرورت و طی سال‌ها پديد آمدند خواهيم رسيد و آنگاه با اين گزاره مواجه خواهيم شد که: عکاسی از تئاتر فی نفسه چه نقشی می‌تواند در پديدارشناسی هنر ايفا نمايد! عکاسی تئاتر (مثل عکاسی فيلم و سينما يا عکاسی صنعتی و مد و حتی معماری) ضلعی از يک مربع را شکل می‌بخشد: 1. عکاس (در اينجا به عنوان يک کنش‌گر) 2. سفارش‌دهنده 3. موضوع و 4. رسانه. عکاس يعنی يک آدم فنی که بلد است کارش را خوب انجام دهد و نظر سفارش‌دهنده را تامین کند و سفارش‌دهنده‌ای که اگر نباشد آن وجه نخست فرو می‌ريزد و سرانجام موضوع تا وجه چهارم اين مربع يعنی رسانه‌ را تامين کند که البته بيننده نيز به شکلی ديگر، سفارش‌دهنده‌ی نهايی رسانه می‌شود.
از اين منظر، عکاسی تئاتر مثل ژانر‌های ديگر اين رشته است. عکاسی از نمايش برای استفاده در بروشور و کاتالوگ و پوستر و ... تهيه می‌شود و خلاصه جزو مواد تبليغی است و باز توليدکنندگان ديگر مثل گرافيست‌ها با آن کار می‌کنند و عملش می‌آورند يعنی اطلاع‌رسانی و فراخوان برای ديدن اثر (يعنی نمايش). پس اين نقشی که به تساوی بر عهده‌ی عکاس و ديگران گذاشته می‌شود چه ارتباط و اثری می‌تواند با ذات نمايش داشته باشد؟ نمايشی که خودش به گفت‌وگو با بيننده‌ی حاضر می‌پردازد (به قول تئاتری‌ها نفس تماشاگر با نفس بازيگر در هم می‌آميزد). عکاس نيز تماشاگر است و حال شايد فعال بوده و يا منفعل گرديده باشد و يا اصلاً به اجرای وظيفه‌ی حرفه‌ای اش مشغول باشد. اين نخستين نقش متداولی است که برای عکاس تئاتر تعريف شده است و عکاسی سينما نيز. پس عکاس نمايش نمی‌تواند برای دل خودش عکاسی کند و بی‌خيال آن ديگران!

فروکاستن نقش عکاس به عنوان يک کنش‌گر، رفتاری است که تجارت با فرهنگ وهنر می‌کند، پس عکاس می‌تواند نه برای دل خودش و نه تجارت فرهنگ که برای تعهدی که به هنر دارد، آيين و سلوکی را برگزيند و پنجره‌ای را بگشايد که نه‌تنها بيننده نمايش بلکه عکس‌ها را از اين تماشا مستغنی سازد و اين نخستين اثری است که وی بر فرهنگ می‌گذارد و اين گشودن البته کاری سهل‌وممتنع است.
عکاس تئاتر با تمام نقش‌های برشمرده می‌تواند در مماس با آن وظايف به صورت ديگری از عمل عکاسانه که به هنر عکاسی بازمی‌شود، روی کند و اين رويکرد می‌تواند کنش عکاسی را به آيين عکاسانه‌ای فرو بريزد که از آن هنر و فرهنگ فرا می‌آيد و اينجاست که ديگر نگاه کردن به عکس‌ها به ديدن خود نمايش می‌ارزد.
عکس تئاتر برای خود تئاتر يک سند و برای بيننده يادآوری و خاطره است و برای کسی‌که غير از اين دو باشد پنجره‌ای است يا آيينه‌ای شايد که در افق ذهن وی منظری را می‌گشايد. عکاس تئاتر شايد به گفته‌ی «جان سارکوفسکی»، پنجره باشد اما بيننده‌ی عکس شايد وی را آيينه‌گردان اين بساط بداند که اگر اين‌گونه باشد، خويشتن را در آن ببيند و او را نيز.
عکاسی از نمايش، مجسمه، نقاشی و هر محصول و برآيند دست هنرمند از آنجا که به ذات خود عکاسی برنمی‌گردد نمی‌تواند نقد را نيز برتابد که اگر چنين شود بايد نمايش و مجسمه و ... و هر ابژه و شيئی را نقادی کرد.
ما در اينجا عکس‌های تئاتر مريم محمدی را تماشاگريم. نگارنده خود اين نمايش‌ها را نديده‌است، بيننده، اين عکس‌ها را هم اگر ديده باشد با بازنگری آن به بازيابی خاطره و ضمير خويش ره می‌برد و اگر نه که خويش از نو در اين قاب‌ها نمايش‌ خود را اداره می‌کند و نقش‌گردان نقش خويش می‌گردد. و تاويلی فرا می‌آيد که اثر را نه در مولف که در جان اثر احيا می‌کند و اين در جان من و تو و او و آن ديگران که آيينه‌داران اين آيين‌ايم. پس اگر چنين شود نقد عکاسی تئاتر برای عکس‌هايی که از زاد و رود و اين‌زمانی خويش رها شده‌اند شايد عملی عبث باشد. و اينجاست که عکس تئاتر از آن دور می‌شود و به عکس – هنر نسبت می‌يابد، عکس‌های مريم محمدی را نگاه می‌کنيم ،شايد آن اتفاق در جهانمان، ذهن و ضميرمان ناگهان شود و شايد هم نه. من نماينده‌ی خودم هستم و هرکسی که اين‌ها را بخواند و ببيند نيز خودش را نمايندگی می‌کند.

مطالب مرتبط

نظر من درباره عکاسی تئاتر(کاوه بغدادچی)

همزمان با اجرای نمایش عکس های نمایش "پنجره ها" به نمایش گذاشته شد ( ۲۰/۶/۸۴ خبرگزاری مهر)

نمایش  « د‌ڵه ڕاوکێ کانی نووح » از دوم اردیبهشت آغاز شد.

کارگردان: عطا شکیبایی

بازیگران : هیوا منوچهری - قادر محمدی

تاریخ برگزاری: 2 / 2 / 85   -  7 / 2 / 85

ساعت:۳۰/۲۰

مکان برگزاری :فرهنگسرای مریوان

مریوان گالری گزارش می دهد
گوشه ای از فعالیت نویسندگان و محققان مریوان در عرصه کتاب

هر ساله چندین عنوان تألیف و ترجمه توسط هنرمندان قلم به دست مریوان وارد بازار کتاب می شود.
این آثار در زمینه های مختلف شعر، تاریخ، دین، زندگی نامه و ... به زبان های کُردی و فارسی
چاپ شده اند. مریوان گالری سعی دارد لیست تمامی کتاب های منتشر شده توسط این نویسندگان را جمع آوری و منتشر نماید.
تاکنون لیست بیش از ۴۰ عنوان کتاب چاپ شده در ایران و خارج از ایران جمع آوری شده است که به تدریج در اختیار علاقمندان قرار خواهد گرفت.

دیوانی خه‌م فرۆش
موضوع:  شعر (كُردي)
نويسنده: محمد علي رحيم پور
بازنويسي: محمود محمودي 
ناشر:  نشر احسان
سال انتشار: 1383
رديف:1

من براده‌ر خانه‌ گومانم 
موضوع:  شعر (كُردي)
نويسنده:  سلام قادري
ناشر:  انتشارات ژيار
سال انتشار: 1381
رديف:2

ده‌سه‌ و پاره‌
موضوع:  شعر- کودکان( كُردي)
نويسنده:  سلام قادري
تصويرگر: مختار هوشمند
ناشر:  انتشارات پرتوبيان
سال انتشار: 1382
رديف:3

ئیستا له‌ نێوان دو (هیچ) دا
موضوع:  شعر (كُردي)
نويسنده:  نيچه
مترجم:  جليل عباسي
ناشر:  سليمانيه
سال انتشار: 2004
رديف:4

در قلمرو آزادي
موضوع: دين(فارسي)
نويسنده:  جمال مهاجر
ناشر:  انتشارات تاڤگه‌ 
سال انتشار: 1383
رديف:5

ڤیان
موضوع:  شعر (كُردي)
نويسنده: ثريا اميني
ناشر:  مؤلف
سال انتشار: 1383
رديف:6

ئه‌فسانه‌ی هه‌ورامان
موضوع: تاريخ (كُردي)
نويسنده:  باقي صفاري
ناشر:  نشر احسان
سال انتشار: 1382
رديف:7

هۆرپڕای گه‌چ و ته‌خته‌ی
موضوع:  شعر (كُردي)
نويسنده:  رئوف محمودپور
ناشر:  مؤلف
سال انتشار: 1383
رديف:8

جوانان، چگونه، چرا؟
موضوع: جامعه شناسي (فارسي)
نويسنده:  شلير زماني
ناشر:  نشر ژيار
سال انتشار: 1384
رديف:9

ژن و پیاوه‌ هه‌ڵکه‌وتوه‌کان
موضوع: زندگينامه  (كُردي)
نويسنده:  Leslie.w  leavitt
مترجم:  عيسي احمدزاده
ناشر:  مترجم
سال انتشار: 1379
رديف:10

هه‌نگی رۆ‌‌‌ح
موضوع:  شعر (كُردي)
نويسنده:  صابر سعيدي
ناشر:  انتشارات پرتوبيان
سال انتشار: 1384
رديف:11

ارواح گورستان وحشت
موضوع: داستان كوتاه (فارسي)
نويسنده:  نيشتمان فتاحي
ناشر:  انتشارات به سوي قرآن
سال انتشار: 1382
رديف:12

ادامه دارد...

مطبوعات مریوان

1- گۆڤاری زرێبار
زبان انتشار: (كُردي)
ترتیب انتشار:
موضوع:
سال آغاز انتشار: 1357
صاحب امتیاز و مدیر مسئول:
سردبیر:

2- تیشک
زبان انتشار:
ترتیب انتشار:
موضوع:
سال آغاز انتشار:
صاحب امتیاز و مدیر مسئول: کیان جهانی 
سردبیر:

3- زرێبار
دوره اول
زبان انتشار: (كُردي- فارسی)
ترتیب انتشار: ماهنامه
موضوع:فرهنگی – ادبی – اجتماعی 
سال آغاز انتشار:1376
صاحب امتیاز و مدیر مسئول: عادل محمدپور
سردبیر:

دوره دوم:
زبان انتشار: (كُردي- فارسی)
ترتیب انتشار: فصلنامه
موضوع:فرهنگی – ادبی – اجتماعی
سال آغاز انتشار:1383
صاحب امتیاز و مدیر مسئول: عادل محمدپور
سردبیر: مسعود بیننده

۳- راڤه  
زبان انتشار: ( فارسی)
ترتیب انتشار: فصلنامه
موضوع:سیاسی –  فرهنگی - اجتماعی 
سال آغاز انتشار: 138۱
صاحب امتیاز و مدیر مسئول: کاوه دستوره
زیرنظر شورای نویسندگان

4- نویسا
زبان انتشار: ( فارسی)
ترتیب انتشار: گاهنامه
موضوع:سیاسی – اجتماعی - فرهنگی 
سال آغاز انتشار: 1383
صاحب امتیاز و مدیر مسئول: کیوان فرهمندی
سردبیر: کاوه دستوره

آرشیو اخبار

-  عرضه مجلات تخصصی عکاسی

-  مراسم پیرشالیار در نگارخانه مریوان

-  کنسرت موسیقی با صدای سعدالله نصیری

- بادپروا « عادل ها » را به مریوان آورد.

-  اولین جشنواره سراسری نمایش خیابانی در مریوان ۳۰آذر - ۳ دی ماه ۱۳۸۴ (اخبار و تصاویر ویژه)

- اولین نمایشگاه عکس دیجیتالی مریوان (دلیر مردوخی و ئارام حسامی) شهریور ۸۴